<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Abażury &#8211; Pracownia Kolorovanka</title>
	<atom:link href="https://pracowniakolorovanka.pl/kategoria/abazury/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://pracowniakolorovanka.pl</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sun, 20 Sep 2026 18:40:47 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.2</generator>

<image>
	<url>https://pracowniakolorovanka.pl/wp-content/uploads/2026/04/cropped-logo-kolorovanka-100x100.png</url>
	<title>Abażury &#8211; Pracownia Kolorovanka</title>
	<link>https://pracowniakolorovanka.pl</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>ABAŻUR Z RÓŻĄ</title>
		<link>https://pracowniakolorovanka.pl/sklep/abazury/gotowe/abazur-z-roza/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jovanka Świtlik]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 26 Jul 2026 18:11:40 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://pracowniakolorovanka.pl/?post_type=product&#038;p=3331</guid>

					<description><![CDATA[Niepowtarzalny abażur w kształcie walca, sztywny, w tkaninie bawełnianej w kwiaty róży, wykończony ozdobną taśmą. Niebanalny dodatek do wnętrza w [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Niepowtarzalny abażur w kształcie walca, sztywny, w tkaninie bawełnianej w kwiaty róży, wykończony ozdobną taśmą. Niebanalny dodatek do wnętrza w stylu rustykalnym, schabby chic lub vintage. Abażur posiada biały metalowy stelaż nakładany na oprawkę E27 i jest idealny na lampę stojącą stołową.</p>
<p><strong>Dane techniczne:</strong></p>
<p>średnica: 25 cm<br />
wysokość całkowita: 19 cm</p>
<p>materiał: winyl, bawełna</p>
<p><strong>Zalecenia</strong><br />
Delikatne odkurzanie suchą ściereczką.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>ABAŻUR WALEC BIAŁO-CZARNY</title>
		<link>https://pracowniakolorovanka.pl/sklep/abazury/gotowe/abazur-walec-bialo-czarny/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jovanka Świtlik]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 10 Jul 2026 08:10:16 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://pracowniakolorovanka.pl/?post_type=product&#038;p=3202</guid>

					<description><![CDATA[Biało-czarny abażur w kształcie walca, sztywny, w tkaninie bawełnianej z geometrycznym wzorem, wykończony pasmanterią ze szklanymi koralikami. Abażur posiada biały [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Biało-czarny abażur w kształcie walca, sztywny, w tkaninie bawełnianej z geometrycznym wzorem, wykończony pasmanterią ze szklanymi koralikami. Abażur posiada biały metalowy stelaż nakładany na oprawkę E27 lub E14 (przejściówka). Jest idealny do lampki stojącej stołowej lub nocnej.</p>
<p><strong>Dane techniczne</strong></p>
<p>średnica: 19 cm<br />
wysokość całkowita: 19 cm</p>
<p>materiał: PCV &#8211; bawełna &#8211; szkło</p>
<p><strong>Zalecenia</strong><br />
Delikatne odkurzanie suchą ściereczką.</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>ABAŻUR W KWIATY Z FRĘDZLAMI</title>
		<link>https://pracowniakolorovanka.pl/sklep/abazury/gotowe/abazur-w-kwiaty-z-fredzlami/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jovanka Świtlik]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 10 Jul 2026 07:57:32 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://pracowniakolorovanka.pl/?post_type=product&#038;p=3197</guid>

					<description><![CDATA[Niepowtarzalny abażur w kształcie walca, sztywny, w tkaninie welurowej w kwiaty hortensji, wykończony frędzlami i pasmanterią. Niebanalny dodatek do wnętrza [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Niepowtarzalny abażur w kształcie walca, sztywny, w tkaninie welurowej w kwiaty hortensji, wykończony frędzlami i pasmanterią. Niebanalny dodatek do wnętrza w stylu rustykalnym, schabby chic lub vintage. Abażur posiada biały metalowy stelaż nakładany na oprawkę E27 i jest idealny na lampę stojącą podłogową.</p>
<p><strong>Dane techniczne</strong><br />
średnica: 35 cm<br />
wysokość całkowita: 39 cm<br />
długość frędzli: 13 cm</p>
<p>Materiał: welur</p>
<p><strong>Zalecenia</strong><br />
Delikatne odkurzanie suchą ściereczką.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>ABAŻUR GRANATOWY</title>
		<link>https://pracowniakolorovanka.pl/sklep/abazury/gotowe/abazur-granatowy/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[klaudia bialy]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 27 May 2026 12:23:46 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://pracowniakolorovanka.pl/?post_type=product&#038;p=1297</guid>

					<description><![CDATA[Abażur w kształcie walca, sztywny, w tkaninie welurowej, wykończony frędzlami i pasmanterią. Wnętrze również wyklejone materiałem. Abażur nakładany na oprawkę [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Abażur w kształcie walca, sztywny, w tkaninie welurowej, wykończony frędzlami i pasmanterią. Wnętrze również wyklejone materiałem. Abażur nakładany na oprawkę E 27 jest idealny do lampy stojącej.</p>
<p><strong>Dane techniczne:</strong><br />
średnica: 32 cm<br />
wysokość całkowita: 33 cm</p>
<p>materiał: welur</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
